Ce lundi 7 février sur France Inter, le candidat à l’Élysée a réitéré ses propos sur le maréchal Pétain qui “a protégé les juifs français” et a dit vouloir “célébrer normalement la rafle du Vel d’Hiv”. Déclenchant, une nouvelle fois, un tollé. Le terme “Célébrer” n’est pas passé inaperçu, car très peu approprié dans ce contexte. La langue française veut que lors d’évènements dramatiques ou tristes, on préfère le terme “commémorer” qui permet de “rappeler le souvenir d’un évènement” avec solennité mais sans dimension festive.
Dessin de Cambon pour Urtikan.net
